|
|
wir führen die exklusiven Modelle aus dem
Hause
Tetrad (Made in England) |
|
 |
Alicia.....
Das Erfolgsmodell von Tetrad
Jetzt wieder in unserer Ausstellung.
Kommen Sie doch einmal zum
Probesitzen |
|
Tetrad.....
Die Couch, die in Ihre
Waschmaschine passt.
Mit einer großen Auswahl an Stoffen, Größen und Armlehnvarianten ist bestimmt auch
für Sie das passende Modell dabei.
hier finden Sie den
Aktuellen Prospekt zum Download
|
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versand
(Umkreis 100 km Kaiserslautern frei Haus)
>
komplette Typen- / Preisliste
HUSSEN AUCH EINZELN ZUM
NACHKAUF ERHÄLTLICH
Siehe Spalte Husse in der Preistabelle oder
fragen Sie Ihr Modell an
übrigens
wir können großteils auch noch Hussen für ausgelaufene Modelle anbieten
|
|
 |
Nun gut, es ist nicht jedermanns Geschmack so weich zu sitzen, aber die
Liebhaber des "legeren" Sitzkomforts kommen hier voll auf Ihre Kosten.
kommen Sie doch einfach mal zum Probesitzen....
und entscheiden Sie selbst.
Wem das ganze dann doch zu weich ist
kann sich auch für einen weichen Schaumstoffsitz entscheiden.
Das Untergestell und Rückenteil ist komplett auf Federkern
auf einem Hartholzrahmen gearbeitet.
Die losen Kissen mit Federn und Daunen gefüllt.
Eine
Schaumstoffeinlage im Sitzkissen baut die Kissen wieder etwas auf.
|
|
Bis ein Tetrad-Sofa zur
Auslieferung kommt,
steckt viel Handarbeit in der Produktion.
Zunächst werden die Stoffe für das entsprechende
Modell passgenau zugeschnitten.
|
|
Danach werden die einzelnen Stücke zur Husse
und Kissenbezüge genäht.
Die Hussen für das Gestell werden hinten mit
Knopfleisten versehen, so dass die Husse zum
Waschen einfach abgenommen werden können. |
|
Es folgt das Färben im gewünschten Farbton, und
waschen, damit die Stoffe beim nächsten Waschgang
nicht mehr eingehen und stets ihre Passform behalten.
Die kräftigen Baumwollstoffe sind auch noch nach
vielen Jahren nicht ausgewaschen.
hier haben wir für Sie die aktuelle
>
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe) |
|
Bei einem Ledersofa werden
die Lederhäute sorgfältig
ausgesucht und in Handarbeit sauber
genäht. |
|
|
Auch die Zierknöpfe werden in dem passenden
Leder gefertigt.
|
|
und hier die aktuellen
Modelle, alphabetisch sortiert..
(Preise inkl. MwSt. zzgl. Versand)
Die Modelle werden in Kürze komplett in unserem Online-Shop zu bestellen |
|
|
Adelphi
in unserem Onlineshop
>
bestellen
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
|
Midi Sofa |
201 |
106 |
100 |
3371,00 |
1.350,00 |
|
Petit Sofa |
171 |
106 |
100 |
3217,00 |
1.290,00 |
|
Sessel |
102 |
106 |
100 |
2062,00 |
829,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
48 |
798,00 |
270,00 |
|
|
 |
Alexia
Preise verstehen sich mit Stoff Jacobean Flower
Sitzkissen Softschaum, Rückenkissen Federn
>
Stoffmuster
für Alexia
Preise für Stoff in Jacobean Flower, weitere Stoffe auf Anfrage in unserem Onlineshop
>bestellen
|
Grand Sofa |
230 |
108 |
92 |
1.871,00 |
1.136,00 |
|
Midi Sofa |
200 |
108 |
92 |
1.714,00 |
1.041,00 |
|
Sessel |
105 |
108 |
92 |
1.162,00 |
710,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
495,00 |
308,00 |
|
|
 |
Alicia, unser meistverkauftes Modell,
je nach Sofagröße sind die Anzahl Rückenkissen inklusive
in unserem Onlineshop
zu
> bestellen
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
Preise für Stoff in Jacobean Flower, weitere Stoffe auf Anfrage
|
Grand |
249 |
103 |
82 |
3.340,00 |
1.341,00 |
|
Midi |
217 |
103 |
82 |
3063,00 |
1.235,00 |
|
Petit |
187 |
103 |
82 |
2.939,00 |
1.175,00 |
|
Sofabett |
217 |
103 |
82 |
4.120,00 |
1.658,00 |
|
Sessel |
110 |
92 |
82 |
1.812,00 |
733,00 |
|
Fußhocker |
64 |
64 |
48 |
799,00 |
288,00 |
|
|
|
Modell Alicia lässt sich
auch über Eck bauen,
Elemente jeweils wahlweise links oder rechts zu stellen.
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
|
2-sitz
1 Armlehne |
123 |
103 |
82 |
1.777,00 |
754,00 |
|
Chaise Longue* |
168 |
84 |
82 |
1.908,00 |
855,00 |
|
2-sitz
ohne Arm |
120 |
103 |
82 |
1.207,00 |
777,00 |
|
3-sitz
ohne Arm |
150 |
103 |
82 |
1.402,00 |
827,00 |
|
Eckelement |
110 |
110 |
82 |
1.669,00 |
754,00 |
|
3-sitz
1 Armlehne |
185 |
103 |
82 |
2.411,00 |
855,00 |
|
|
|
oder wie hier gezeigt auch als Schlafsofa lieferbar.
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
Preise für Stoff Jacobean Flower, weitere
Stoffe auf Anfrage
|
Alicia |
B |
T |
H |
Euro |
Husse |
|
Schlafsofa |
217 |
103 |
82 |
4.120,00 |
1.658,00 |
|
|
|
Sessel Annabell,
der mit jedem beliebigen Sofa kombiniert werden kann.
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
|
Sessel |
87 |
86 |
100 |
1.920,00 |
772,00 |
|
|
Burghley
auch wenn Sie vielleicht nicht die Räumlichkeiten haben, wie auf diesem Foto
abgebildet, passt dieses Modell
sicherlich auch zu Ihrer Einrichtung
STOFFKOLLEKTION
(waschbare Stoffe)
Das Sofa kommt inkl. folgender Feder-/Daunenkissen:
Grand 6 Kissen
/ Midi 5 / Petit 4 / Sessel 2
|
Grand Sofa |
256 |
110 |
84 |
3.629,00 |
1.091,00 |
|
Midi Sofa |
220 |
110 |
84 |
3.298,00 |
925,00 |
|
Petit |
190 |
110 |
84 |
3.086,00 |
772,00 |
|
Sessel |
100 |
106 |
92 |
2.103,00 |
548,00 |
|
|
 |
Cadiz
Sitz mit Schaumstoff-flock Füllung,
Unterfederung mit Wellenfedern
Rückenkissen Federn, wahlweise links/rechts
Ausführung 1:
Leder Chocolate, Kissen Stoff Chenille (ohne Zierkissen)
Ausführung 2:
Leder Relax Soft, Kissen Stoff Chevron
(inkl. 3 Zierkissen)
|
2-sitzer
1 Armlehne |
156 |
92 |
84 |
|
|
Ottomane |
90 |
151 |
84 |
|
|
komplett 2.464,00 |
|
Fußhocker |
86 |
86 |
46 |
828,00 |
|
zoom xl |
|
 |
|
Cezanne,
Stoffmuster:
in Stoffgruppe LO
Sky-blue, (wie links abgebildet) sowie
Butter, Biscuit, Claret oder Old gold.
in unserem Online-Shop zu
> bestellen
Preise für Stoff Jacobean Flower, weitere
Stoffe auf Anfrage
|
Grand Sofa |
236 |
118 |
83 |
3.211,00 |
1.041,00 |
|
Midi Sofa |
206 |
118 |
83 |
2.872,00 |
2.298,00 |
|
Sessel |
92 |
95 |
98 |
1.654,00 |
1.325,00 |
|
Fußhocker |
74 |
74 |
55 |
644,00 |
227,00 |
|
zoom xl |
|
 |
|
Chelsea,
festgepolstert
|
Midi Sofa |
214 |
102 |
77 |
2.300,00 |
|
Petit Sofa |
186 |
102 |
77 |
2.046,00 |
|
wahlweise in Stoff oder
Leder lieferbar. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot in Ihrem
Wunschstoff / -leder |
|
|
|
Churchill, Leder-
/ Stoffkombination
komplett inklusive Kissenkombination
|
Grand Sofa |
270 |
115 |
80 |
4.408,00 |
|
Midi Sofa |
240 |
115 |
80 |
4.172,00 |
|
Sessel |
80 |
90 |
80 |
1.956,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
827,00 |
|
|
 |
Cotswold,
Leinen-/Baumwollstoff
wahlweise in Farbe
natur oder mokka
|
Midi Sofa |
214 |
102 |
77 |
2.176,00 |
|
Petit Sofa |
186 |
102 |
77 |
1.920,00 |
|
Sessel hoch |
88 |
100 |
94 |
1.459,00 |
|
Sessel niedrig |
88 |
96 |
84 |
1.280,00 |
|
Fußhocker |
90 |
90 |
29 |
691,00 |
|
|
|
ZOOM XL |
|
 |
|
Degas,
ein Traum von Sofa, plüschige Kissen inklusive
|
Grand Sofa |
270 |
115 |
83 |
4.711,00 |
|
Midi Sofa |
240 |
115 |
83 |
4.449,00 |
|
Chair |
92 |
94 |
98 |
2.230,00 |
|
Fußhocker |
136 |
74 |
47 |
877,00 |
|
|
 |
Durban
als preiswerteres Modell in etwas einfacherem Stoff, aber mit dem gleichen
Sitzkomfort.
|
Durban |
B |
T |
H |
Euro |
Husse |
|
Grand Sofa |
275 |
98 |
75 |
2.751,00 |
1.100,00 |
|
2-sitzer |
200 |
98 |
75 |
2.551,00 |
1.020,00 |
|
single |
70 |
98 |
75 |
1.043,00 |
417,00 |
|
Stool |
80 |
80 |
48 |
532,00 |
213,00 |
|
|
zoom xl
|
Eastwood
Eines unserer meistverkauften Tetrad-Modelle.
Nicht umsonst wird dieses wunderschöne Sofa öfter
"billig" kopiert.
Nur in gezeigter Stoff/Lederkombination
Preise jeweils komplett
inklusive Kissen
(Chenille-Velours)
im Onlineshop direkt zu
bestellen
|
Grand Sofa |
263 |
104 |
83 |
4.321,00 |
|
Midi Sofa |
233 |
104 |
83 |
3.930,00 |
|
Ohrensessel |
94 |
96 |
108 |
1.952,00 |
|
Fußhocker |
70 |
70 |
41 |
529,00 |
|
Fußhocker |
128 |
68 |
41 |
836,00 |
|
|
|
Elgar, ein festgepolstertes Modell in diversen
Stoffen
|
Grand Sofa |
252 |
114 |
76 |
2.470,00 |
|
Midi Sofa |
209 |
114 |
76 |
2.230,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
870,00 |
|
|
 |
Ellen, Hussensofa in verschiedenen
Stoffen
|
Midi Sofa |
240 |
115 |
94 |
2.540,00 |
|
Petit Sofa |
210 |
115 |
94 |
2.271,00 |
|
Ohrensessel |
77 |
84 |
110 |
1.106,00 |
|
Sessel |
80 |
100 |
79 |
1.014,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
649,00 |
|
|
 |
Evo, festgepolstert mit losen Kissen
|
Grand Sofa |
198 |
93 |
82 |
1.825,00 |
|
Midi Sofa |
158 |
93 |
82 |
1.635,00 |
|
Sessel |
80 |
85 |
85 |
1.068,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
401,00 |
|
|
|
Garrick, in einer Leder-/Stoffkombination
|
Midi Sofa |
200 |
108 |
102 |
3.392,00 |
|
Petit Sofa |
170 |
108 |
102 |
2.965,00 |
|
Herren Ohrensessel |
107 |
108 |
102 |
1.898,00 |
|
Damen Ohrensessel |
86 |
103 |
97 |
1.898,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
47 |
768,00 |
|
|
Abbildung zeigt
den etwas "voluminöseren Herrensessel" |
|
|
Goodwood, in waschbaren Stoffen:
> Stoffmuster :
Stoffgruppe LO
> weitere Stoffe exklusiv für Modell:
Goodwood
|
Grand Sofa |
258 |
103 |
77 |
2.346,00 |
1.100,00 |
|
Midi Sofa |
228 |
103 |
77 |
2.112,00 |
1.011,00 |
|
Petit Sofa |
198 |
103 |
77 |
1.984,00 |
922,00 |
|
Sessel |
103 |
88 |
82 |
1.358,00 |
65,00 |
|
|
|
Hathaway, in waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe 1
|
Midi Sofa |
200 |
98 |
94 |
2.129,00 |
1.075,00 |
|
Petit Sofa |
170 |
98 |
94 |
1.950,00 |
985,00 |
|
Sessel |
100 |
98 |
94 |
1.323,00 |
674,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
44 |
563,00 |
294,00 |
|
|
|
Havanna,
in
waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe 1
Preise ohne Zierkissen, Preise für Stoff Chenille auf
Anfrage
im Onlineshop direkt zu
bestellen
|
Grand sofa |
235 |
104 |
85 |
3.243,00 |
1.301,00 |
|
Midi sofa |
205 |
104 |
85 |
2.977,00 |
1.196,00 |
|
Petit sofa |
175 |
104 |
85 |
2.853,00 |
1.144,00 |
|
Sessel |
107 |
104 |
85 |
1.976,00 |
787,00 |
|
Fußhocker |
64 |
64 |
48 |
800,00 |
270,00 |
|
|
zoom XXL
zoom xl
|
Infinity, Ecksofa
mit verschiedenen Modulen
Leder-/Stoffkombination komplett inkl. Kissen
zum vergrößern bitte die Bilder anklicken.
Sehen Sie hier einmal eine Detailaufnahme der
wunderbaren Verarbeitung der Armlehnen in dickem Leder.
|
Eckelement |
108 |
108 |
88 |
1.852,00 |
|
Einsitzer A |
92 |
108 |
88 |
1.323,00 |
|
Einsitzer B |
92 |
108 |
88 |
1.323,00 |
|
Hocker |
92 |
92 |
44 |
811,00 |
|
|
|
|
komplett |
5.309,00 |
|
|
zoom XL
zoom XL
|
Julia,
Leder-/Stoffkombination
|
Grand Sofa |
230 |
98 |
80 |
3.850,00 |
|
Midi Sofa |
200 |
98 |
80 |
3.490,00 |
|
Sessel |
90 |
92 |
85 |
1.904,00 |
|
|
|
Lagonda, Leder- / Stoffkombination
ohne Zierkissen = Aufpreis Euro 85,00 / Stck.
|
Midi Sofa |
200 |
96 |
84 |
2.892,00 |
|
Petit Sofa |
170 |
96 |
84 |
2.666,00 |
|
Sessel |
90 |
97 |
84 |
1.502,00 |
|
Fußhocker |
80 |
67 |
44 |
563,00 |
|
zoom xxl |
Lavinia
in Stoff Kelim inkl. Kissen
im Onlineshop direkt zu
bestellen
|
Grand Sofa |
260 |
106 |
71 |
5.007,00 |
|
Midi Sofa |
230 |
106 |
71 |
4.755,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
48 |
998,00 |
|
|
|
Lavinia
in waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe 1
In einer Größe bis zu 260 cm kommt dieses "voluminöse" Sofa und lädt
geradezu zum kuscheln ein
im Onlineshop direkt zu
bestellen
|
Grand Sofa |
260 |
106 |
71 |
3.464,00 |
|
Midi Sofa |
230 |
106 |
71 |
3.301,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
48 |
799,00 |
|
|
|
Long
Island 100% Baumwollbezug
> Stoffmuster (diverse Farben)
|
Grand |
230 |
105 |
88 |
3.277,00 |
1.651,00 |
|
Midi |
185 |
105 |
88 |
3.039,00 |
1.549,00 |
|
Petit |
140 |
105 |
88 |
2.196,00 |
1.113,00 |
|
|
zoom XL
|
NEU: Modell Mandalay in Stoff Swirl und Loft
Ein Sofa das Sie in der besonders Großen Ausführung
257 cm erhalten. (Das Sofa ist zweigeteilt, für leichteren Transport.
(Stoffmuster folgen)
|
Grand Sofa |
257 |
98 |
78 |
3.463,00 |
|
Midi Sofa |
227 |
98 |
78 |
3.247,00 |
|
Sessel |
110 |
94 |
86 |
1.594,00 |
|
Ohrensessel |
83 |
93 |
109 |
1.548,00 |
|
Fußhocker |
72 |
103 |
43 |
808,00 |
|
|
|
Milan
100% Baumwollbezug (diverse Farben)
|
Grand Sofa |
240 |
103 |
76 |
2.420,00 |
989,00 |
|
Midi Sofa |
210 |
103 |
76 |
2.298,00 |
911,00 |
|
Petit Sofa |
180 |
103 |
76 |
2.149,00 |
835,00 |
|
Sessel |
85 |
103 |
92 |
1.419,00 |
560,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
45 |
649,00 |
203,00 |
|
|
|
Naomi,
in waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe 1
|
Ohrensessel |
90 |
90 |
110 |
2.050,00 |
827,00 |
|
|
zoom xl |
NEU: Modell Panama in Stoff Swirl und Loft
|
Panama II |
B |
T |
H |
Euro |
Husse |
|
Grand |
238 |
106 |
90 |
3.526,00 |
1.622,00 |
|
Midi |
208 |
106 |
90 |
3.115,00 |
1.432,00 |
|
Sessel |
98 |
98 |
88 |
1.565,00 |
726,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
46 |
697,00 |
324,00 |
|
|
zoom xl |
NEU: Modell Pasco in Stoff festgepolstert
|
Pasco |
B |
T |
H |
Euro |
|
Midi |
210 |
97 |
74 |
2.017,00 |
|
Petit |
178 |
97 |
74 |
1.835,00 |
|
Sessel |
82 |
90 |
92 |
1.122,00 |
|
|
zoom xl
zoom xl |
NEU: Modell Regent in Stoff festgepolstert
Rücken mit Knopfheftung
|
Regent |
B |
T |
H |
Euro |
|
Midi |
210 |
97 |
74 |
2.022,00 |
|
Petit |
178 |
97 |
74 |
1.838,00 |
|
Sessel |
82 |
90 |
92 |
1.122,00 |
|
|
|
Roma
kommt in einem Leinenstoff (diverse Farben)
|
Roma |
B |
T |
H |
Euro |
|
Eckelement |
108 |
108 |
88 |
1.269,00 |
|
Einzelelement |
92 |
108 |
88 |
1.014,00 |
|
Ottomane |
92 |
92 |
44 |
661,00 |
|
|
|
|
komplett |
2.944,00 |
|
|
zoom xxl
|
Shakelton,
Leder-/Stoffkombination
|
Shakelton |
B |
T |
H |
Euro |
|
Grand Sofa |
230 |
105 |
75 |
3.291,00 |
|
Midi |
200 |
105 |
75 |
3.144,00 |
|
Sessel |
80 |
100 |
80 |
1.590,00 |
|
Hocker |
126 |
70 |
35 |
833,00 |
|
|
|
Sheraton,
in waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe LO
|
Sheraton |
B |
T |
H |
Euro |
Husse |
|
Grand Sofa |
230 |
104 |
94 |
2.095,00 |
1.054,00 |
|
Midi |
200 |
104 |
94 |
1.834,00 |
917,00 |
|
Sessel |
100 |
104 |
94 |
1.105,00 |
563,00 |
|
Hocker |
60 |
60 |
46 |
435,00 |
213,00 |
|
|
|
Sorrento,
in waschbarem
Stoff Amalfi
Maßzeichnung für
Schlafsofa
im Onlineshop direkt zu
bestellen
|
Sorrento |
B |
T |
H |
Euro |
Husse |
|
Grand |
230 |
104 |
94 |
2.799,00 |
1.115,00 |
|
Large |
200 |
104 |
94 |
2.519,00 |
992,00 |
|
Petit |
170 |
104 |
94 |
2.236,00 |
863,00 |
|
Schlafsofa |
210 |
104 |
92 |
3.205,00 |
992,00 |
|
Sessel |
108 |
104 |
94 |
1.648,00 |
1.481,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
46 |
661,00 |
255,00 |
|
|
zoom xxl |
Sutton,
festgepolstert
|
Sutton |
B |
T |
H |
Euro |
|
Midi Sofa |
214 |
102 |
77 |
2.014,00 |
|
Petit |
186 |
102 |
77 |
1.825,00 |
|
Sessel Hochlehner |
88 |
100 |
94 |
1.393,00 |
|
Sessel niedrig |
85 |
78 |
75 |
1.269,00 |
|
Fußhocker |
110 |
70 |
29 |
719,00 |
|
|
zoom xxl
 |
Torino
Sofa
in Leder / Stoffkombination
|
Torino |
B |
T |
H |
Euro |
|
Grand Sofa |
222 |
103 |
80 |
2.816,00 |
|
midi |
192 |
103 |
80 |
2.599,00 |
|
Sessel |
98 |
90 |
86 |
1.534,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
46 |
757,00 |
|
|
zoom xl
Abbildung Stoff auf Anfrage |
Vivaldi
in waschbaren Stoffen:
Stoffgruppe 1
Hier gezeigt in Oakleaf (klicken zum Zoomen)
|
Grand |
253 |
125 |
77 |
3.392,00 |
|
Compact |
233 |
115 |
77 |
2.922,00 |
|
Ohrensessel |
85 |
103 |
97 |
1.770,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
44 |
768,00 |
|
|
zoom xl
zoom xl
zoom xxl
|
Wolesley, Handwerk in Perfektion
Dieses außergewöhnlich schöne Ledersofa können Sie mit einer großen Auswahl
an Federn- / Daunenkissen wie abgebildet ergänzen.
zoom xl
|
Grand |
230 |
120 |
83 |
6.134,00 |
|
Midi |
186 |
102 |
77 |
2.922,00 |
|
Ohrensessel |
85 |
103 |
97 |
1.770,00 |
|
Fußhocker |
60 |
60 |
44 |
768,00 |
|
zoom xxl
zoom xxl
Leder Kingsroad |
Leder Luna |
|
Zhivago,
Leder- / Stoffkombination
Eigentlich sprechen die Bilder für sich... oder?
Klicken Sie doch einmal die Bilder für größere Ansicht
Preise komplett inklusive Kissen
(Stückzahl je nach Sofagröße unterschiedlich)
|
Grand Sofa |
255 |
106 |
80 |
5.020,00 |
|
Midi Sofa |
225 |
106 |
80 |
4.739,00 |
|
Chair |
89 |
90 |
96 |
2.216,00 |
|
Fußhocker |
74 |
136 |
55
|
1.656,00 |
|
Fußhocker |
74 |
74 |
55 |
1.095,00 |
|
Grand Sofa |
255 |
106 |
80 |
4.207,00 |
|
Midi Sofa |
225 |
106 |
80 |
3.899,00 |
|
Chair |
89 |
90 |
96 |
1.936,00 |
|
Fußhocker |
74 |
136 |
55
|
1.262,00 |
|
Fußhocker |
74 |
74 |
55 |
924,00 |
|
|
Contrast Upholstery exklusive
Leder-Sofas folgen in Kürze |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
zurück zur Übersicht |
oben |
|
|
|
